17/11/2014

Les gagnants du concours «Façades fleuries» 2014 à Herstal

FF H.jpgLa Ville de Herstal a procédé ce 18 octobre à la remise des prix du concours Façades Fleuries 2014, organisé à son initiative depuis dix ans déjà et qui s’est déroulé à Herstal, Vottem, Milmort et Liers durant tout l’été.


Ce concours original visait à récompenser les plus belles maisons fleuries de l’entité. Ont été pris en considération les façades, les balcons, les jardinets... tout fleurissement à front de rue.


Dans la catégorie Façades, trois prix ont été remis successivement à Mesdames Bertrand, Pollain et Joyeux.


Dans la catégorie Façades et Jardins, les trois prix sont remportés, du premier au troisième, par Madame Hermesse, Monsieur Deltour et Madame Skrynnyk.


Les gagnants se sont vu remettre de beaux prix et l’ensemble des participants au concours a reçu une plante offerte par le service communal des Plantations. Le Cercle horticole a quant à lui gâté les premiers de chaque catégorie avec un livre. Félicitations à tous les participants!

11/05/2014

La 10e édition du concours Façades fleuries de la Ville de Herstal est lancée!

facades fleuries herstal 2014.jpgLe but de cette opération, organisée en collaboration avec le service communal des Plantations et le Cercle royal horticole de Herstal, est d’inviter les citoyens à fleurir leur façade ou leur jardin à front de rue afin de donner à notre Ville ses plus belles couleurs… 

Tous les habitants de Herstal, Liers, Milmort et Vottem sont invités à participer. Le concours récompensera les plus belles réalisations en faveur du fleurissement des maisons d'habitations, des immeubles, des commerces et des entreprises de l’entité. Les bâtiments seront fleuris tout l’été et une visite sera organisée par un jury spécialisé.

Pour participer, il suffit de s’inscrire, jusqu’au 30 mai, au Plan de cohésion sociale (PCS) de la Ville de Herstal, boulevard Zénobe Gramme 80 à 4040 Herstal, soit par téléphone au 0800 12 151 (numéro vert gratuit), soit par mail à pcs.carmelina.dorsa@gmail.com.

D'ores et déjà merci à tous les participants!

11/05/2013

Concours Façades Fleuries à Herstal : donnons à notre Ville ses plus belles couleurs !

Herstal, Loisiers, Vivre, Frédéric Daerden, citoyenneté, façades fleuries, concours, environnement, Vottem, Milmort, LiersA l’initiative du Député-Bourgmestre Frédéric Daerden, et avec le soutien de Léon Campstein, Echevin du Cadre de vie, la neuvième édition du concours annuel « Façades Fleuries » est organisée à Herstal.

Le principe est simple: chaque habitant décore sa façade et les plus belles seront récompensées. Seront pris en considération les balcons, jardinets… tout fleurissement à front de rue. Ce concours est organisé en collaboration avec le service des Plantations de la Ville et le Cercle Royal Horticole de Herstal.

Tous les habitants de Herstal, Liers, Milmort et Vottem sont invités à participer et le concours récompensera les plus belles réalisations en faveur de l'embellissement des maisons d'habitations, des immeubles, des commerces et des entreprises de l’entité.

Pour participer, c’est très simple : il vous suffit de vous inscrire au service de la Citoyenneté, rue Laixheau, 12 à 4040 Herstal soit par téléphone au 0800 24 344 (numéro vert) ou par e-mail : participation@herstal.be et ceci pour le 28 juin 2013 au plus tard.

Les façades seront fleuries jusqu’à la mi-septembre. Durant cette période, une visite sera organisée par un jury spécialisé.